ブログ

茨木市・高槻市・吹田市を中心に皆様から信頼されるを目指す住宅リフォーム会社のブログです。


みなさんこんにちは😉✋

今日はスッキリといいお天気☀ですね😄

寒さも和らいで春に向かって行くのでしょうか?明日も今日より少し暖かくなる

ようですので、寒さが苦手の私は嬉しいです😊

私は日本に生まれ、ずっと日本、しかも大阪で育ちました。

ですので、英語は苦手です😆(日本で生まれた事も、大阪で育ったことも私の

英語力とは関係なく、勉強と努力を怠ったから!という事は置いとくとして😆)

意味を調べるのはもっぱら、辞書や人に聞く。現在は翻訳アプリなんかもあります

ので、随分たすかりますが、今日はLINEのニュースで見た

「Google翻訳」アプリが面白そうだったので試してみましたので・・・・・

これが・・・

securedownload.jpg2

エクステリアの見本帳(カタログ)なんですが・・・

Google翻訳アプリで撮影しますと

なんと!スマホの画面にこのように!

securedownload.png3

どうですか?和訳されて写ります!😵😵😵

もうビックリですね!

並べてみましょうか

securedownload.jpg2securedownload.png3

青の〇の中を見てください👀

securedownload.jpg5securedownload.jpg4

分かりにくいと思うのですが、左のカタログにGoogle翻訳アプリを通して

カメラを向けると画面に和訳が出ます😵面白いですね~

もう一つこれを翻訳してもらいます・・・

securedownload.jpg1

さあどんな和訳になりますか・・・

securedownload

どうでしょうか?およそ意味はあってますよね?

カメラを向けていますと、色んな訳し方をします!説明が難しいのですが・・・

なかなかシュールな訳し方もあったりしますので、興味のある方は

ぜひご自分で試していただきたいと思います😏

結構笑えますよ😄

↓すごく励みになります!1日1クリックおねがいします!↓

TOP

お問い合わせ

お見積やご相談などご希望の方はお気軽に
お問い合わせください。

タップで電話がかけれます

0120-246-390

【電話受付時間】9:00-18:00

お問い合わせ・見積依頼